4mara – Afterlife

4mara rend hommage à Ruthko

Le rappeur américano-cambodgien 4mara, figure affirmée du hip-hop khmer aux États-Unis, sort Afterlife, un titre en mémoire de David Rithyruth aka Ruthko, artiste franco-cambodgien disparu début janvier 2025 à l’age de 25 ans, dans un accident de la route à Phnom Penh (lire l’article et l’interview sur Cambodge Mag).

Le morceau prend la forme d’une conversation posthume. On y retrouve la précision et la maîtrise de 4mara, associées à un profond respect pour l’exigence et la créativité de Ruthko. Le titre évoque leur collaboration commune et une passation de témoin entre deux artistes khmers issus de diasporas distinctes, l’une américaine et l’autre française, portés par la même volonté de représenter leur héritage à travers le rap.

Dans un message adressé à Ruthko, 4mara écrit :

« Que ton âme repose en paix, mon frère… En levant les yeux vers le ciel, je sais que tu ne mourras jamais. Longue vie à mon frère Ruthko. »

Afterlife est à la fois un hommage, un lien entre deux parcours et un rappel que la mémoire d’un artiste peut vivre à travers ceux qu’il a inspirés.

Written by LGTDZ